Yard sale sorting and tagging